Example ⟳ +
An example collection, so you can see what this page does. Nothing added here is kept: leaving deletes it.

Hydrangea × versicolor (Fortune) J.M.H.Shaw

Hydrangeaceae · China Southeast

A hybrid: H. febrifuga × H. macrophylla, the parents Kew's World Checklist states for it (WCVP, RBG Kew).

English names not checked: Wikidata's common names were not read for this page.

Photographs not checked iNaturalist and GBIF media were skipped (not asked) when this page was built. Not asked, or not answered, is not "none": nothing here claims there is none. Why the site says it this way.
Sow seed

GBIF's records not checked. GBIF's backbone holds no one accepted species of this name, and a name it holds only as another species' synonym is not taken for this one, so GBIF's records were not asked. So this page has no points on its map, no map marker, no habitat climate, no cultivation sheet and no species of nearest climate; the range is Kew's. Not a statement that none exist. How.

About the genus · Hydrangea

Hydrangea is a genus of more than 70 species of flowering plants native to Asia and the Americas. Hydrangea is also used as the common name for the genus; some are also often called hortensia. The genus was first described from Virginia in North America, but by far the greatest species diversity is in eastern Asia, notably China, Korea, and Japan. More on Wikipedia ›

Quoted from Wikipedia, "Hydrangea", CC BY-SA 4.0.

Cultivation

Not checked: GBIF's records were not asked (why, under the name), and the habitat climate is read only from them, so no sheet is derived.

Climate across the habitat

Not checked. GBIF's records were not asked (why, under the name), and the habitat climate is read only from them, so none is derived here. This is not a statement that no climate exists.

Natural habitat

Native range as published by WCVP.
Records not checked: GBIF's records were not asked, as said under the name.
NativeChina Southeast · regions are the level-3 units of the World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions, as Kew's World Checklist records ranges, some under historical names such as Yugoslavia or Czechoslovakia (how).
Kew's description“subshrub or shrub” · “subtropical” · quoted from WCVP, RBG Kew (CC BY 4.0); not derived here
Evidence usedGBIF's records not checked, as said under the name: so there are no points on the map, no map marker and no climate across the range; the range is Kew's. Not a statement that no record exists.

Photographs

Not checked. iNaturalist and GBIF media were skipped (not asked) when this page was built. Not a statement that none exist.

Similar habitat climate Not checked: GBIF's records were not asked (why, under the name), and the nearest habitat climates are read from the climate they give.

Other Hydrangea 42 in the reference

Names & registers

Also known as Adamia versicolor; Dichroa versicolor; Didrangea versicolor. (WCVP, RBG Kew)

The record

Family
Hydrangeaceae
Described by
(Fortune) J.M.H.Shaw
Native to
China Southeast
Records
not checked · GBIF's records were not asked: the page has no GBIF key

Every figure here is derived from public data by a stated rule and names its source; nothing about this species is written for its page by a person or by AI, apart from the marked, credited quotations. How →

Where this page came from built 2026-10-22
Kew's names (WCVP) kew.names answeredas of 2026-06-04Kew's entry Hydrangea × versicolor (Fortune) J.M.H.Shaw (plant_name_id 3291826), read from Kew's names file
GBIF species record gbif.species not askedGBIF's backbone holds no one accepted species of this name, and a name it holds only as another species' synonym is not taken for this one, so GBIF's records were not asked
GBIF synonyms gbif.synonyms not askedGBIF's backbone holds no one accepted species of this name, and a name it holds only as another species' synonym is not taken for this one, so GBIF's records were not asked
GBIF common names gbif.vernacular not askedGBIF's backbone holds no one accepted species of this name, and a name it holds only as another species' synonym is not taken for this one, so GBIF's records were not asked
GBIF occurrence records gbif.occurrences not askedGBIF's backbone holds no one accepted species of this name, and a name it holds only as another species' synonym is not taken for this one, so GBIF's records were not asked
WCVP native range wcvp.distribution answeredas of 2026-06-04
Habitat climate climate not askedGBIF's backbone holds no one accepted species of this name, and a name it holds only as another species' synonym is not taken for this one, so GBIF's records were not asked, and the habitat climate is read only from them
Wikidata wikidata nothing to reportasked 2026-10-22no item carries Kew's IPNI identifier 77296098-1, POWO 77296098-1
Wikipedia wikipedia nothing to reportasked 2026-10-22
iNaturalist taxon inat.taxon not asked
iNaturalist photographs, wild inat.photos.wild not asked
iNaturalist photographs, cultivated inat.photos.cultivated not asked
GBIF media gbif.media not askedGBIF's backbone holds no one accepted species of this name, and a name it holds only as another species' synonym is not taken for this one, so GBIF's records were not asked
Wikimedia Commons commons nothing to reportasked 2026-10-22
OpenAlex papers openalex not askednot yet asked for this reference; a later fill takes the papers from OpenAlex's snapshot

Every source is recorded as having answered, reported nothing, refused, failed, not been asked, or answered twice where one answer is taken (“not taken: two items answered”), and, for a source asked when this page was built, when: the figures are as the source held them that day; a source read from a file (Kew's World Checklist, a GBIF download) says "as of" the file's day instead; a row carried from an earlier build of the page names that build instead. Only “nothing to report” is ever shown as an absence.

Cultifolio

Opening your plants…